호주 입국신고서 작성 방법, 샘플 양식, 음식, 약, 술 담배 반입시 체크 항목

호주에 입국할 때 필수로 작성하셔야 할 호주 입국신고서 작성 방법에 대한 글입니다.

호주로 의약품이나 음식을 가져갈 때 어떻게 신고서를 작성하면 되는지 자세히 설명해 드리겠습니다.

호주 입국신고서 작성 방법

호주 입국신고서 작성 방법을 숙지하기 위해서 먼저 샘플 양식을 확인해 주세요.

호주 입국신고서 양식

아래는 호주 입국신고서 샘플 양식입니다.

샘플은 기재된 정보를 읽어보는 용도로만 사용하는 샘플이며 실제로 사용할 순 없습니다.

출처: Australian Border Force 공식 웹사이트

🔗 호주 입국신고서 샘플 다운로드 (영문)

보통 호주로 도착하는 비행기 안에서 승무원분들께서 이 카드를 나눠주십니다.

한국에서 출발하는 비행기인 경우 한국어로 카드를 받을 수도 있습니다.

호주 입국신고서 한국어 샘플은 아래와 같습니다.

샘플은 기재된 정보를 읽어보는 용도로만 사용하는 샘플이며 실제로 사용할 순 없습니다.

출처: Australian Border Force 공식 웹사이트

🔗 호주 입국신고서 샘플 다운로드 (한국어)

작성법 (앞면)

각 질문에 작성하는 방법에 대한 설명입니다.

여권 정보

입국신고서 앞면에 제일 처음에 있는 아래 내용을 여권과 동일하게 작성해 줍니다.

Family/surname (성)
Given names (이름)
Passport number (여권 번호)

항공편 및 호주 주소

Flight number or name of ship (비행기편 번호 혹은 선박 이름): 비행기로 호주에 입국하신다면 비행기 편명 적어주시면 됩니다. 비행기 편명은 비행기표에 나와 있습니다.
Intended address in Australia (호주내에서 체류할 주소): 호주에 도착해서 머무시는 곳의 주소를 적어주시면 됩니다.

객관식 질문

아래 질문에 대해서는 Yes (예) / No (아니오) 중 본인에게 해당되는 답변에 X 로 표시를 해주세요.

Do you intend to live in Australia for the next 12 months? (다음 12개월 동안 호주에 머물 계획이십니까?)
If you are NOT an Australian citizen: (당신이 호주 시민이 아니라면:)
- Do you have tuberculosis? (결핵을 앓고 있습니까?)
- Do you have anhy criminal conviction/s? (범죄 전과가 있습니까?)

다음으로는 오른쪽에 위치한 11가지 질문입니다.

본인에게 해당되는 질문에 예 / 아니오로 대답하면 되는데요. 여기서 의약품, 음식, 담배, 술 관련된 문항을 한 번 짚고 넘어가겠습니다.

의약품

약을 가져왔을 경우에는 1번 질문 Yes 옆에 박스에 X로 표시합니다.

의약품의 경우 1번을 체크해야 하는지 말아야 하는지 저도 처음에는 헷갈렸습니다. 상비약 같은 경우에는 딱히 처방약이 아니잖아요? 근데 저는 그냥 체크하고 상비약 (household medicine) 가져왔다고 말합니다. 상비약이든 처방약이든 그냥 약이 있으면 그냥 체크합니다. 이게 정답이 아닐 수 있지만 정답은 애초에 없는 것 같아요. 호주에서는 긴가민가하면 그냥 일단 체크하고 뭐 가져왔는지 말하는게 맞는 것 같습니다. 확실하지 않으면 네에 표시하세요. 라고 입국신고서에도 적혀있기도 하구요.

처방약일 경우에는 영문 처방전이 있으면 가장 좋지만, 영문 처방전이 없다면 최소한 어떤 약인지 설명할 수 있을 정도로 (예를 들면 항생제라면 Antibiotics 이라던지) 영어 단어는 생각해 두시고 오시면 좋을 것 같습니다. 1번에 약 가져왔다고 했을 경우 보통 어떤 약 가져왔냐고 물어보거든요.

아래 음식 신고 방법에 대해서 설명할 건데 혹시 전통 의약품 (한약)을 가져오신다면 7번에도 체크하셔야 합니다.

음식

음식 및 식품 관련 질문은 6번과 7번입니다.

6번: 육류, 가금류, 생선, 해물류, 계란, 유제품, 열매, 채소
7번: 곡류, 씨앗, 구근, 짚, 견과류, 식물, 식물의 일부분, 전통 의약품 혹은 약초, 목각 제품

위 종류에 해당되는 식품을 가져오신다면 해당 번호에 Yes (네) 옆칸에 X 표로 표시해 주세요.

내가 가져온 음식이 어디에 해당되는 지 헷갈리면 6, 7번 전부 체크하고 가져온 음식 리스트 보여주는게 가장 쉬울 수 있습니다.

제가 경험한 바로는 6번, 7번에 직접적으로 해당되는 식품은 없었고, 가져온 식품 리스트 만들어 가서 공항에서 리스트를 보여줬더니 직원분께서 어떤 제품은 해당될 수도 있다며 6, 7번에 체크하라고 하더라구요? 그래서 그 이후로는 저는 그냥 다 체크하기로 했습니다.

제가 호주 입국시 항상 준비해가는 음식 + 약 리스트 작성 방법은 아래 글 확인해 주세요.

➡️ 호주 입국신고서 음식 및 약 리스트 작성법

술, 담배

술 2250ml 초과, 담배 25개피 초과 둘 중 하나에 해당된다면 2번 질문에 Yes (네) 에 체크해 주시고 관세를 지불하시게 됩니다.

입국카드 앞면 오른쪽 질문에 대답을 다 하셨다면 맨 아래 Your signature 칸에 사인하시고 일, 월, 년도 순으로 날짜를 작성해 줍니다.

작성법 (뒷면)

호주 연락처

뒷면의 윗칸 왼쪽의 질문입니다.

Your contact details in Australia 아래에 Phone (전화번호) 를 연락 가능한 전화번호로 작성해 주세요.

그리고 E-mail (이메일 주소) 혹은 Address (주소) 둘 중 택 1해서 작성하면 됩니다.

호텔에서 머무신다면 호텔의 전화번호와 주소를 적으시면 될 것 같습니다.

긴급 연락처

뒷면의 윗칸 오른쪽 질문입니다.

Emergency contact details (긴급연락처 정보)는 가족이나 친구의 연락처입니다.

긴급 연락처에 해당되는 사람의 Name (이름) 영문으로 작성해 주세요.

그 사람의 이메일, 핸드폰번호, 주소 중 택 1해서 영문으로 작성해 주세요.

개인 정보

왼쪽 아래 칸에 있는 질문입니다.

In which country did you board this flight or ship?

항공기를 탑승한 나라를 영문으로 적어주세요. 한국에서 탑승했다면 Republic of Korea. South Korea라고 적어도 상관 없으나 저는 여권에 제 국적이 Republic of Korea 라고 적혀있으니까 Republic of Korea 로 적게 되는 것 같습니다.

What is your usual occupation?

직업을 영문으로 작성해 주세요.

자주 사용하시는 직업의 영어 단어입니다.

주부: Homemaker
학생: Student
회사원: Office worker
직장인: Employee
자영업: Self-employed
사업자: Business owner
프리랜서: Freelancer
무직: Unemployed
은퇴: Retired

Nationality as shown on passport

본인 여권에 나와있는 국적을 영어 그대로 작성해 주세요. 대한민국 여권의 경우 Republic of Korea 라고 적혀 있습니다.

Date of birth

여권에 나와있는 생년월일을 일 / 월 / 년도 순으로 적어주세요.

호주 입국 관련 정보

오른쪽 하단에 위치한 A, B, C 문항 질문입니다.

A: Migrating permanently to Australia (호주로 영구 이민)
B: Visitor or temporary entrant (방문자 혹은 임시 거주자)
C: Resident returning to Australia (호주로 귀국하는 영주자)

셋 중 본인에게 해당되는 옵션에 X 로 체크를 합니다.

관광 목적이시라면 B에 해당되는데 B는 X 로 체크할 곳은 없고 체류 기간, 영구적으로 거주하는 국가명을 적으시면 됩니다.

영주권자라면 C에 체크하시고, 호주 외에 주로 체류하신 국가를 적어주세요.

B 혹은 C를 체크하신 분은 그 아래에 여행의 주된 목적을 묻는 질문에 대답해 주세요. 이 질문에는 딱 하나의 답변만 고르실 수 있습니다.

Your main reason for travel (X one only): 여행을 하는 주된 이유 (한 항목에만 X 표시)

Convention/conference (대회/회의)
Business (사업)
Visiting friends or relatives (친구나 친척 방문)
Employment (고용)
Education (교육)
Exibition (전람회)
Holiday (휴가)
Other (기타)

여기까지 답변을 하셨다면 입국신고서 작성 완료입니다!

이상 호주 입국신고서 작성 방법에 대해서 알아보았습니다.

추가적인 서류로 의약품 및 음식 리스트 작성 방법이 궁금하시다면 아래 글 확인해 주세요.